ICQは、メッセージ等をやり取りするためのソフトで、Mirabilis社が開発した製品です。
ここでは、FreeBSD上で日本語が通る2つのソフトを紹介します。

micqは、テキストベースで動く軽いICQソフトです。
micq.tar.gz
をインストールして下さい。

kterm上で起動して、kinput2、vje等で漢字入力が出来ます。

ちなみに、このような画面です。